Wholesale nfl jerseys,wholesale jerseys,wholesale jerseys china,Wholesale Jerseys,cheap nike nfl Jerseys,cheap nfl Jerseys

Traductores, traducciones, libros para traductores


Antecedentes

Clientes

 Desde 1984, hemos brindado nuestros servicios a las siguientes empresas e instituciones. 

  • 0db
  • Adart Producciones
  • Agulla & Baccetti S.A.  
  • American Joint D.C.
  • American Plast
  • AMQ Estudios de Mercado
  • AMR Scientific Translations S.L.
  • Anadelia S.A.
  • Andrés Moretti e Hijos S.A.
  • Area: Diseño
  • Asociación Argentina de Agencias de Publicidad 
  • Ayer Vázquez S.A. de Publicidad
  • Banco Credicoop. Coop. Ltdo
  • Bank Leumi 
  • BBA Ediciones (Puerto Magazine)
  • Biofarma S.A.
  • Bioimagen 
  • Bioprofarma S.A.
  • Blanko S.R.L.
  • Bozell Argentina
  • Braga Menéndez S.A. de Publicidad
  • Brass Time
  • Buenas Ideas Diseño Integral
  • Cabtel S.A.
  • Cambio Cerrito
  • Canal Abierto
  • Capital Intelectual
  • Casares Grey y Asociados S.A.
  • CEPAL (Comisión Económica para América Latina)
  • Científica Argentina 
  • Ciudades por la Unidad
  • Compañía de Barcos
  • Consejo Publicitario Argentino  
  • Cynsa Tour Operador
  • Dipporto Indumentaria
  • Dirección de Industrias Creativas - Ministerio de Desarrollo Económico del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
  • DMZ, S.R.L.
  • Dolan Argentina SRL
  • Drescher y Asociados SRL
  • Editores del Sur
  • Editorial Dimión S.A.
  • Editorial Pequeño Editor 
  • Editorial Puerto de Palos
  • EL Show Creativo de Canal 13 
  • Emerix S.A.
  • Estudio Baker & McKenzie 
  • Estudio Beccar Varela
  • Estudio Creativo Altheim S.R.L.
  • Estudio Rafael VainiEstudio Salt y Asociados   
  • Euroidiomas, Lima, Perú  
  • Eventos D´Artist S.A.
  • Exolgan
  • F.A.C.C.M.A. (Federación Argentina de Entidades Macabeas
  • Ferpamar S.A.
  • Fontanarrosa y Asociados
  • Fundación Banco Mayo 
  • Fundación Memoria del Holocausto 
  • Fundación Psicopatológica Argentina 
  • Gamsie Exportaciones 
  • Graffiti D´Arcy
  • Graffiti DMB&B 
  • Gráfica Segarot S.A. 
  • Graham Packaging Argentina S.A.
  • Grey Argentina 
  • Haamafia S.A.
  • Halabi y Asociados
  • Hilolandia S.A.
  • Hotel Conquistador 
  • Hotel Marbella  
  • IDES (Instituto de Desarrollo Económico y Social)
  • Importadora Deme2 
  • Industrias J. Matas 
  • Info Fusión Publicidad
  • Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos  
  • Instituto Pymes del Banco Ciudad
  • Isisa 
  • Izrastzoff Bienes Raíces 
  • J. Walter Thompson
  • La Bahiense 
  • La Salamandra 
  • Meeting Point S.A.
  • Mercer Management Inc. 
  • Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva
  • Municipio de Morón - Dirección de Promoción de Exportaciones
  • MXL Consolidated Pty Ltd 
  • Nidera Exportaciones 
  • Noblex S.A.
  • Nuvisión Argentina S.A.
  • O.S.A. (Organización Sionista Argentina) 
  • Ontyme Information Brokers 
  • Pari, Renault, Gowland, H.R. 
  • Paula Duce, Diseño Gráfico 
  • Pérez Ulloa y Asociados 
  • Planeta Tierra, Empresa de Viajes y Turismo 
  • Platts 
  • Productora Los Luque
  • Proseme Pampeana
  • Qualytel Argentina S.A.
  • Radio Mitre 
  • Radio Splendid 
  • Residencias Cooperativas de Turismo (RCT) 
  • Restaurante Bachín 
  • Restaurante Bahía and Co
  • Revista Compu Magazine 
  • Revista El Publicitario 
  • Revista Lápiz Japonés 
  • Revista Planeta Urbano 
  • Revista Terapia Familiar 
  • Revista Urgente y Especial  
  • Rozzaroli Publicidad 
  • Russ S.R.L. (Agendas Citanova)
  • SCI Multimedia S.A.
  • Secretarias y Negocios
  • Servas Argentina 
  • Showbiz 
  • Sir William Halcrow and Partners Ltd. 
  • Sociedad Latinoamericana de Inversiones 
  • Soft Office S.A. 
  • Sun Distribution Group 
  • Tormont Publications, Inc. Canada
  • Transportadora Gas del Sur (TGS)
  • Universidad Nacional de General Sarmiento 
  • Urban Planet S.A.
  • Valenti y Asociados 
  • Video Cable Comunicación (VCC) 
  • Videograbadora
  • William M. Mercer S.
  • Wyeth S.A.

Áreas de Especialización

  • Administración
  • Agricultura y Ganadería
  • Aire acondicionados
  • Bancos
  • Calderas
  • Capacitación para personal de ventas y gerentes
  • Computación - Informática 
  • CRM (Customer Relationship Management)
  • Economía y finanzas
  • Educación
  • Elecciones
  • Ferrocarriles
  • Gas
  • Industria alimenticia
  • Industria automotriz
  • Industria de retail
 
  • Industria láctea
  • Lubricantes
  • Marketing
  • Mecánica
  • Medicina 
  • Medicina del Deporte 
  • Normas de calidad internacionales
  • Nutrición, hidratación y obesidad
  • Oceanografía
  • Pigmentos y Pinturas
  • Publicidad
  • Recursos humanos
  • SIDA
  • Telecomunicaciones, Telefonía e Internet
  • Traumatología
  • Turismo y hotelería

Área de Interpretación Simultánea y Consecutiva

1990-1998: nuestra empresa comenzó a prestar servicios de interpretación simultánea y consecutiva en 1990. A continuación podrá acceder a los eventos en los que participamos en los últimos años.

2008

  • Congreso internacional de medicina del deporte y nutrición deportiva.
  • Congreso internacional de marketing bancario.
  • Segundo congreso internacional de abogados judíos.
  • Curso sobre sistemas de refrigeración Carrier para camiones.
  • Curso sobre GAAP para Kraft Foods.
  • Jornada de divulgación organizada por la Bolsa de Londres.
  • Regional CEO Summit, patrocinada por Fundación Endeavor.
  • Curso sobre fragancias.
  • Sistemas Penitenciarios y Derechos Fundamentales, organizado por la Subsecretaría de Política Criminal, Ministerio de Justicia y Provincia de Bs.As.
  • Reunión de investigadores para un estudio clínico sobre EPOC, Salta, Argentina.
  • 7° Seminario Internacional de Productos y Canales Católicos de Televisión, patrocinado por Signis.
  • Reunión de investigadores sobre esclerosis múltiple.
  • Comunicación en cuidados paliativos, organizado por Fundación Pallium.
  • Seminario de protección contra la abrasión y desgaste, organizado por TIP TOP ARGENTINA S.A.  
  • Primera conferencia internacional sobre avances en EPOC, patrocinada por la Asociación Argentina de Medicina Respiratoria.

2007

  • Conferencia sobre Sida organizada por la Fundación Huésped en la Facultad de Medicina de la UBA.
  • Curso de capacitación sobre ETM (Software Oracle para organismos tributarios).
  • Segunda jornada de neuro-oncología tumores cerebrales 2007, patrocinado por la Sociedad Argentina de Cancerología.
  • Curso de metodología clínica centrada en el paciente, Universidad Maimónides
  • Primer encuentro técnico de seminarios de packaging. Taller sobre material barrera: Alu/Alu.
  • 16a conferencia de acería. Sexta conferencia de reducción. Tercera jornada IAS sobre medioa ambiente y reciclado. Exposición de proveedores de la siderurgia.
  • Congreso sobre las nuevas tendencias del autoservicio, patrocinado por NCR Argentina.
  • Congreso internacional sobre autismo y trastornos generalizados del desarrollo (CIAT).
  • VXXII congreso internacional de marketing bancario organizado por AMBA.
  • Jornadas de planificación para los Juegos Macabeos Panamericanos.
  • Curso de administración de recursos para las FFAA, organizado por el Instituto de Administración de Recursos de Monterrey, California.
  • Gestión intergral de Call Centres, organizado por Proaxión.
  • Congreso de neuro oncología, organizado por la Sociedad Argentina de Cáncer.
  • Cesación tabáquica. Novedades terapéuticas para el abordaje del tratamiento, patrocinado por Pfizer.
  • Seminario internacional 2007, organizado por OIE.
  • IV jornadas de biología y tecnología de postcosecha y Primeras jornadas de postcosecha del Cono Sur, FAUBA.
  • Curso de Capacitación para Distribuidores de Merit Medica
  • Curso de pos-cosecha, organizado por la Facultad de Agronomía.
  • Lanzamiento de Champix , vareniclina, de Pfizer
  • Reunión de Inbev - Quilmes, Hotel Sofitel
  • Redefininción de las posibilidades terapéuticas en pediatría, evento regional de Laboratorio Whyet.
  • VII Congreso Internacional de Tecnología para el Negocio Financiero, organizado por AMBA
  • Encuentro Estratégico Internacional E.J Brooks
  • Conferencia Científica Bristol Myers Squibb, sobre Artritis Reumatoidea.
  • Reunión de la Alianza Internacional contra VIH/SIDA
  • Cumbre en nutrición, seminario organizado por Wyeth Pharmaceuticals Inc
  • Curso sobre molienda húmeda, organizado por Productos de Maíz S.A
  • Conferencia del Sr. Burce Abell, Director de Santa Fe Associates Internacional, en la reunión de SMS Latinoamérica.
  • ASHRAE Transmisión satélite /Webcast, Diseño ambiental interior: Soluciones practicas para problemas diarios, organizado por Carrier
  • Seminario sobre Redes que trabajan en el área SIDA-HIV
  • Curso sobre cáncer de pulmón y EPOC
  • Seminario 2007-2010 Oportunidades y Desafíos para la Carne Argentina, patrocinado por el Instituto de Promoción de la Carne Vacuna Argentina, IPCVA
  • Agricultura Intensiva Moderna, Cultivo de Granada
  • 3er Forum HSE de Empresas Contratistas de Total Austral en Neuquén, Argentina
  • Mesa redonda de decanos de universidades. Intercambio universitario y cooperación entre China- Argentina en el siglo XXI
  • IV Reunión Latinoamericana en Esclerosis Múltiple en Calafate, Argentina
  • Seminario internacional sobre combustión de glicerina patrocinado por el Grupo Saacke Rossplet
  • Conferencia del vicepresidente de Pepsico Internacional, para personal de Pepsico
  • Conferencia sobre granos y elevadores en Dallas, Texas
  • Inauguración del laboratorio de control de calidad de Eli Lilly Argentina

2006

  • Encuentro de los hemisferios sobre la diabetes organizado por Instituto de biología y medicina experimental - CONICET
  • Conferencia sobre Benchmarking para Banelco
  • 3 Encuentro de CLAM, FACCMA
  • Reunión de la Asamblea general de la Federación Internacional de Polo
  • Simposio Internacional de Bioenergía
  • Valoración de la biodiversidad en los agroecosistemas
  • Congreso Internacional de Autismo
  • 51 Congreso Mundial de la International Academy of Cosmetic Surgery (IACS)
  • XII Congreso Argentino de Cancerlogía - Tumores de cabeza y cuello
  • Curso de actualización sobre la Norma 5000.1 (HACCP) para la Industria Frigorífica
  • Tercer Foro infantil - El deporte y el niño , auspiciado por Unilever
  • Conferencia sobre cultivo de Eucaliptus. Universidad San Andrés
  • X Conferencia de la Asociación Latinoamericana y del Caribe de Derecho y Economía, Análisis Económico del Derecho, Universidad Di Tella, Buenos Aires
  • Oportunidades para Emprender" Octava conferencia anual de la Fundación Endeavor
  • 14vo. Congreso mundial de Broncología y Broncoesofagología
  • Teradata Day. Conferencia sobre data warehousing organizada por NCR
  • Jornadas ALCAN, embalajes y blisters para la industria farmacéutica.
  • Tourcom Americas - Primera Conferencia Regional sobre las Comunicaciones en el Turismo, Rosario.
  • Nokia Experience Mobility, conferencia para periodistas argentinos y brasileros
  • Seminario: "Buscando el acercamiento de los jueces a las ciencias"
  • Conferencia sobre seguridad en la aviación civil
  • Conferencia de Golimumab. Reunión de Investigadores, Estudio Fase III
  • Seminario sobre celulosa y papel
  • Conferencia de prensa de Nokia en la residencia de la embajadora de Finlandia
  • Jornada de tecnología bancaria
  • 5ta Conferencia Internacional sobre Materiales de Fricción
  • Traducción consecutiva para el Presidente del directorio de la cadena Intercontinental
  • Reunión de Investigadores ESPRIT - SILCAAT - SMART
  • Jornada sobre Neuropsiquiatría
  • Curso para programadores
  • Investigación y desarrollo en ingeniería de software
  • Presentación de solución de NCR para Cencosud
  • Avances en tratamientos oncológicos, reunión Sutent para América Latina
  • Curso de grúas para contenedores
  • Curso sobre normas GAAP, para personal de Kraft Foods Argentina
  • Presentación de productos de HDS
  • Reuniones técnicas sobre Central Termoeléctrica para Constructora Odebrecht
  • Traducción simultánea en Telefónica de Argentina para estudiantes de Harvard
  • Traducción consecutiva en entrevistas con el Dr. Brian Weiss.
  • II Simposio internacional de vigilancia y promoción de la salud. IV encuentro científico regional de Tephinet para las Américas. I encuentro nacional de epidemiología de campo.
  • Conferencia sobre Internet para personal senior de Walter Thompson
  • Adelantos en el tratamiento del cáncer

2005

  • Simposio Cuore 2005.
  • XXI Simposio Internacional de Medicina y Ciencias Aplicadas al Deporte y el Entrenamiento deportivo. 
  • Curso de Administración de Recursos de Defensa
  • Seminario “The Global Entrepeneur” dictado por James Foley. 
  • Conferencia especial en el marco del XXI Congreso Internacional de Marketing Financiero de AMBA
  • Lanzamiento de productos de Cognos.
  • Segundo Congreso Científico Internacional de Estética.
  • Tercer Simposio Internacional sobre el cultivo de Arándanos; Primer Congreso Latinoamericano de Arándanos y otros Berries.
  • Congreso Internacional de Anestesiología.
  • Curso avanzado e introductorio sobre HACCP organizado por SENASA
  • Primer AIM (Academy for Infection management) reunión Lationoamericana, organizada por Aztra Zéneca USA
  • Simposio Internacional de Neurociencias, organizado por John Whyet.
  • Capacitación sobre (Design Safety Analysis), para personal de Kraft. Caracas, Venezuela
  • XIII Congreso Internacional de siembra directa, organizado por AAPRESID
  • Presentación sobre tendencias y necesidades del consumidor argentino para ejecutivos de marketing de Coca Cola Internacional.
  • Conferencias para personal de TI de diversos clientes dictadas por expertos de NCR.
  • Simposio Internacional sobre fuerza, potencia y velocidad, organizado por Sociedad Argentina de Medicina del Deporte y Biodeport.
  • Conferencia sobre “Presente y futuro del Data Warehouseing” dictada por Steve Brobst en la Universidad Austral, y auspiciada por NCR.
  • Conferencia “La reestructuración de la deuda Argentina”, organizada por El Cronista Comercial y auspiciada por el Ministerio de Economía y Producción, con la participación de Guillermo Nielsen y Roberto Lavagna.
  • Séptima conferencia Endeavor
  • Lanzamiento de Chivas Regal 18 años, Gold signature por Colin Scott, Master blender
  • Conferencias sobre Cuidados Paliativos dictadas por el Profesor Robert Twycross en el Hospital Italiano y en la Academia Nacional de Medicina.
  • “La Generación de Valor en la Empresa” Cómo asegurar el retorno de la inversión en tecnología.” Organizada por El Cronista Comercial y Microsoft.
  • Seminario de Soluciones de Análisis en línea para control de proceso en la industria lechera
  • ManageFusion 2005.
  • Conferencia sobre los Tratados de Oslo dictada por Yossi Beiliny Abu Mazen en la comunidad Lamroth Hakol.
  • Traducción consecutiva en entrevistas con Benoît Leleux , profesor del IMD
  • Seminario de ventas para Massalin Particulars (Phillips Morris International)
  • Conferencia de prensa organizada por SAS para la presentación de su estrategia para el Mid Market
  • Focus Groups sobre Terapia Intensiva, Rosario
  • Interpretación en entrevista a Alan Faena
  • Focus groups sobre pañales
  • Focus groups sobre cremas faciales
  • Seminario de Marketing para Laboratorios Abbot

2004

  • Curso sobre preparación de Estudio Clínico para Pfizer, Punta del Este
  • Vista a clientes con ejecutivos de Microsoft
  • Jornada sobre nuevas tecnologías, organizada para PeopleSoft por el Grupo Recoletos.
  • Seminario sobre Afasia, Rosario
  • Conferencia sobre motores a gas para Finning Macrosa
  • Videoconferencia sobre nuevas tendencias para Nokia
  • Primer Seminario de Evolución y Tendencias en Lubricación para la Industria del Petróleo y Gas
  • Tercer Seminario Internacional sobre Seguridad Aerocomercial y Aviación Civil
  • Latin American Quality Leadership Meeting, Kraft Foods.
  • Primer Congreso Científico Internacional de Estética
  • Conferencia de prensa con los capitanes del Global Challenge
  • Corrupción en el Poder Judicial, seminario dictado por el vicepresidente de del Center for Liberal-Democratic Studies of Serbia- Montenegro, organizado por CADAL
  • Curso sobre el desarrollo de políticas de información territorial en las Américas, organizado por NU, FIG y CP IDEA en Aguascalientes, México
  • Aspectos éticos en cuidados paliativos, organizada por la Asoc. Arg. de Medicina y cuidados Paliativos, dictada por el Prof. Dr. Henk ten Have Director de la División de Ética en Ciencia y Tecnología de la Unesco
  • Congreso técnico de Seguridad total organizado por IRAM y NFPA
  • Jornada de agronegocios. Bolsa de Cereales de Buenos Aires
  • Seminario Internacional del Forum Unesco. Taller Universidad y patrimonio (12 al 15 de octubre)
  • Seminario “Agronegocios: Alimentos y Nueva Tecnología” Bolsa de Cereales de Buenos Aires
  • Seminario Internacional de Calidad de Miel, Rafaela, Santa Fe
  • Seminario sobre cultivo del arándano
  • Seminario sobre cultivo de tulipanes organizado por el CFI
  • Reunión del Grupo de Trabajo Latinoamericano de Quest. Excelencia en Calidad para las Industrias de las Telecomunicaciones.
  • 7mo. Simposio internacional SIDA 2004
  • Conferencia Regional 2004 de IFLA (International Federation of Landscape Architects)
  • Simposio internacional de nutrición y actividad física
  • Conferencia Regional Latinoamericana: Excelencia en la calidad de la industria de las Telecomunicaciones – TL 9000.
  • Presentación de NCR en Exposium
  • Conferencia Regional 2004 de IFLA (International Federation of Landscape Architects)
  • Webseminar para Banco Galicia sobre las soluciones de NCR en el Royal Bank of Canada
  • Simposio internacional de nutrición y actividad física
  • Seminario para personal de Epson
  • Capacitación para Periodistas: Uso de la Web en la Investigación periodística
  • Traducción de Rondas de Negocios internacionales de maquinaria agrícola (inglés y francés) en Feriagro Argentina 2004.
  • Reunión con empleados de Pespsico en la planta de Florida y conferencia dictada por el CEO internacional.
  • Inauguración de una Casa de Sistemas en la planta Burzaco de BASF a cargo del Sr. U. Hartwig (Vicepresidente Global)
  • Seminario de Comunidades Masortí
  • Curso de capacitación para personal de Cosméticos Avon
  • Presentación de la nueva campaña y del nuevo aspecto de los aviones de United
  • Traducción de Focus Groups sobre Agentes de Propaganda Médica
  • Presentación de Software ERP a cargo de personal de PeopleSoft
  • Conferencia sobre Convergencia dictada por F. Feather para personal de Glaxon
  • Traducción de Focus Groups sobre Alimentos para mascotas
  • Curso sobre descargadores de sobretensiones




www.torredepapel.com.ar

pedidos@torredepapel.com.ar

Tel.: 54-11-4554-9526

Torre de Papel - Copyright 2015 - Todos los derechos reservados
Buenos Aires, Argentina



Últimas búsquedas: Actuación en estudios jurídicos y escribanías , Análisis del Discurso , Argentina en español , Bibliografía especializada, Bibliografía para traductores, intérpretes, lingüistas, lexicólogos, correctores de textos, escritores, periodistas, mediadores lingüísticos, bibliotecarios, documentalistas, secretarias bilingües, docentes. , Consultoría para Emprendimientos de Servicios de Idiomas, Consultoría para traductores e intérpretes, Corrección de Estilo , Corrección de textos, Cross-cultural references, Cursos de Español para Extranjeros

Diseño web y optimización www.paginadigital.com.ar